Lịch khai giảng các lớp học OFFLINE tháng 7/2014

Học tiếng Anh Giao Tiếp online: TiengAnhGiaoTiep.com

www.OnThiTOEIC.vn - Website Ôn thi TOEIC miễn phí

Hiện kết quả 1 đến 7 trong tổng số 7

Đề tài: Dich sang tieng viet dum em, cam on

  1. #1
    Tham gia ngày
    May 2009
    Bài gửi
    14

    Mặc định Dich sang tieng viet dum em, cam on

    Em doc mot bai tieng anh va co mot cau ko biet dich sao cho suông sẽ, mong anh chi giup em dich cau duoi day sang tieng viet dum em:

    Fossil fuels are in plentiful supply and relatively cheap and safe to extract to thanks to the numerous advances in mining technology. We really do not have much choice but to continue using them

    Continued use of fossil fuels as energy source

    Thanks.


  2. #2
    Tham gia ngày
    Aug 2008
    Bài gửi
    53

    Mặc định

    Ḿnh dịch qua loa. Mong các bạn chỉnh dùm.

    Nhiên liệu hóa thạch rất dồi dào và tương đối rẻ, an toàn khai để khai thác nhờ nhiều tiến bộ trong công nghệ khai khoáng. Thực sự th́ chúng ta không c̣n lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục sử dụng chúng.

    Việc tiếp tục sử dụng nhiên liệu hóa thạch làm nguồn năng lương.

    Học tiếng Anh chất lượng cao

    Lớp học OFFLINE của TiengAnh.com.vn

    Ngữ pháp, Ngữ âm, Giao tiếp, Luyện thi TOEIC

    Bạn muốn chat tiếng anh

    www.ChatTiengAnh.com

    Chat bằng tiếng Anh, luyện tiếng Anh


  3. #3
    Tham gia ngày
    May 2009
    Bài gửi
    14

    Mặc định

    Minh chua hieu ro tu "thanks" dc dung o day nghia la gi? va cau truc "...but to..." tai sao dung "to" sau "but" ??? Ai biet giai thich dum minh nha, minh xin cam on truoc

    Thi thử TOEIC miễn phí tại TiengAnh.com.vn

    Thi thử TOEIC của TiengAnh.com.vn

    Thi thử như thi thật, đề thi sát đề thật

    Trắc nghiệm tiếng Anh

    www.LuyenTiengAnh.com

    Tổng hợp 1000+ bài trắc nghiệm tiếng Anh


  4. #4
    Tham gia ngày
    May 2009
    Bài gửi
    14

    Mặc định

    Ah, con cau truc nay nua "Continued use of fossil fuels as energy source" minh chua ro cau truc ngu phap cua cau nay. "Continued" o day la tinh tu? "as" o day co nghia la "làm" ?

    Học Tiếng Anh Giao tiếp

    www.TiengAnhGiaoTiep.com

    Học Tiếng Anh Giao tiếp miễn phí

    Ôn thi TOEIC miễn phí

    www.OnThiTOEIC.vn

    Ôn thi TOEIC trực tuyến miễn phí


  5. #5
    Tham gia ngày
    Mar 2011
    Bài gửi
    252

    Mặc định

    Trích Nguyên văn bởi meonho82 Xem bài viết
    Em doc mot bai tieng anh va co mot cau ko biet dich sao cho suông sẽ, mong anh chi giup em dich cau duoi day sang tieng viet dum em:

    Fossil fuels are in plentiful supply and relatively cheap and safe to extract to thanks to the numerous advances in mining technology. We really do not have much choice but to continue using them

    Continued use of fossil fuels as energy source

    Thanks.

    Nhiên liệu hóa thạch có nhiều, và việc khai thác tương đối rẻ và an toàn, nhờ có nhiều tiến bộ trong công nghệ khai khoáng. Chúng ta thực sự không có nhiều sự lựa chọn ngoài việc tiếp tục sử dụng chúng.

    Tít(tiếp tục sử dụng nhiên liệu hóa thạch làm nguồn năng lượng ). Tít chỉ là một đoản ngữ khong phải câu đầy đủ Continued bổ nghĩa cho use. But dùng trong câu trên ở dạng do smth but do smth hoặc N but N, là kô thể ngoài việc....

    Học tiếng Anh online thu phí

    www.TruongNgoaiNgu.com.vn

    Học tiếng Anh online hiệu quả


  6. #6
    Tham gia ngày
    May 2011
    Bài gửi
    534

    Mặc định

    Trích Nguyên văn bởi meonho82 Xem bài viết
    Minh chua hieu ro tu "thanks" dc dung o day nghia la gi? va cau truc "...but to..." tai sao dung "to" sau "but" ??? Ai biet giai thich dum minh nha, minh xin cam on truoc
    thanks to => cụm này mang nghĩa "nhờ vào"

    We really do not have much choice but to continue using them.

    => đây là cách nói của ng` nước ngoài don't have choice but to V = không có sự lựa chọn nào ngoài làm cái gì đó... (trong bài là "kg có sự nhiều sự lựa chọn ngoài việc tiếp tục sử dụng chúng")

    Hope this helps!


  7. #7
    Tham gia ngày
    Aug 2011
    Bài gửi
    1

Đề tài tương tự

  1. dich giup minh may cum nay sang tieng anh
    By emily175 in forum Góc dịch thuật
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 23-03-2010, 10:19 PM
  2. tim phan mem dich Anh sang Viet
    By keke_93 in forum Dịch Anh - Việt
    Trả lời: 1
    Bài cuối: 04-05-2009, 10:19 AM
  3. Dich sang tieng viet: Fine star
    By dohaidong in forum Dịch Anh - Việt
    Trả lời: 6
    Bài cuối: 22-04-2009, 01:37 PM
  4. EMERGENCY!!!Dich tu VIET sang ANH,ca nha giup em nha/
    By kattie in forum Góc dịch thuật
    Trả lời: 2
    Bài cuối: 16-03-2009, 08:21 PM
  5. Mong Cac Bac Anh Tai Giup Minh Dich Cai Nay Qua Tieng Viet
    By doku in forum Dịch Anh - Việt
    Trả lời: 3
    Bài cuối: 14-06-2007, 07:21 PM

Quyền sử dụng diễn đàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
 Lớp học tiếng Anh chất lượng cao tại Hà Nội

luyện thi toeic, luyen thi toeic, sách luyện thi toeic, luyện thi toeic online miễn phí, trung tâm luyện thi toeic, tài liệu luyện thi toeic miễn phí, luyện thi toeic ở đâu, trung tam tieng anh uy tin tai ha noi, hoc tieng anh mien phi, trung tâm tiếng anh, trung tam tieng anh, trung tâm ngoại ngữ, trung tam ngoai ngu, học tiếng anh, hoc tieng anh, dạy tiếng anh, dạy tiếng anh uy tín, trung tâm tiếng anh uy tín, tiếng Anh giao tiếp, tieng Anh giao tiep, Tieng Anh Giao tiep online, Tieng Anh Giao tiep truc tuyen, Tiếng Anh Giao tiếp online, Tiếng Anh Giao tiếp trực tuyến, học tiếng Anh Giao tiếp tốt