View Full Version : Sự khác biệt giữa can, be able to và have ability to V
success
05-12-2006, 09:17 PM
Mọi người có ai biết về sự khác nhau giữa mấy cái đó ko ạ?
chem_pro
05-12-2006, 10:50 PM
theo ḿnh th́:
can, could : chỉ khả năng trong trường hợp chung chung
Ex: I could not swim last year, but I can swim well now.
be able to : chỉ khả năng trong trường cụ thể
Ex: I was not able to go home b/c it was raining.
c̣n "have ability to V" ḿnh cũng "?"
success
06-12-2006, 08:59 PM
vẫn ko rõ lắm ấy ạ
snow_flakes_293
12-01-2007, 06:43 AM
Theo mình thì have ability to V = be able to V đó bạn success à, cho nên chúng ko có j khác nhau trong cách dùng cả.
Bạn muốn biết về sự khác nhau giữa các từ như thế này có thể mua cuốn "Từ điển cách dùng TA" do Lê Đình Bì chủ biên nhá , rất hay đấy !
Rất tiếc là fần này dài quá nên mình sẽ post một vài ý chính nha :
"Be able to" trang trọng hơn "can". "Could " cũng đc dùng khi nói về khả năng ở hiện tại nhưng mang nghĩa đặc biệt : có khả năng làm( việc đó) nhưng thực tế ko chịu làm :
Ex: They could do a great deal more to help the poor.
( Họ có thể làm nhìu hưn để giúp đỡ người nghèo )
Hoặc trong đk nào đó :
Ex: Could she get another job?
( Cô ấy có thể tìm đc 1 công việc khác ko? )
Câu này hàm ý :" nếu như cô ta bỏ việc làm hiện nay "
Ở thì quá khứ, ta dùng "could" hoặc "be able to"n để nói về năng lực.
Ex : When i was a boy, I cóuld was able to swim across the river.
( Khi tôi còn bé, tôi đã có th ể bơi qua sông)
Dùng "Be able to" để nói về khả năng làm việc j của ng nào, ta hàm ý ng` đó có thể làm và đã làm. "Could " ko ngụ ý như vậy.
+ "Be able to" thường đc dùng để nói về năng lực của 1 ai đó ở tương lai. Tuy nhiên, ta có thể dùng "can" nếu như ngay thơì điểm nói, ta đã có thể quyết định về những j ở tương lai .
Ex : I haven't got time today, but i can do it tomorrow.
+ Khi dùng để diễn tả triển vọng, tình trạng có thể xảy ra, ta dùng "be able to "
+ Nói về sự cho fép "can " và "could" đc dùng để nói rằng ng` nào đc cho fép làm j :
Ex : The children could't play football in the garden.
+ Can/Could I? đều đc dùng để đưa ra 1 yêu cầu nhưng "could" lịch sự hơn.
Ex: Could/Can i read your book?
LinhGIang
16-01-2007, 08:58 PM
good job ,snow ! :D
phanquynh
16-01-2007, 10:43 PM
các bạn có thể phân biệt giùm ḿnh khi nào th́ dùng below khi nào th́ dùng under Ko? gấp lắm
vBulletin® v3.7.1, Copyright ©2000-2010, Jelsoft Enterprises Ltd.